Dans l'océan Indien, au large de l'île Maurice, René Heuzey et François Sarano suivent depuis plus de dix ans la vie d'une famille de cachalots. À force de les observer, ils ont réussi à reconstituer leur arbre généalogique et ont décrypté des comportements jamais observés auparavant dans le monde.