Der Mentor: Zu Robins großer Freude ist sein Mentor William Langland im Dorf. Robin hat ihn schon seit einer Ewigkeit nicht gesehen. William ist der Bogenschütze, der Robin das Schießen beigebracht hat. Doch leider ist William nur noch ein Schatten seiner selbst. Als Robins Freunde verhaftet werden und Robin sie mit Williams Hilfe befreien möchte, stellt er fest, dass sein Held von einst kein Selbstvertrauen mehr hat. Wie könnte er ihn bloß motivieren? Der Goldtransport: König Richard bittet Robin und seine Freunde, einen Goldtransport von Lord Gudfred zu bewachen. Prinz John will das Gold unbedingt haben und setzt die Räuber darauf an. Sie lenken Robin ab. Die Räuber fingieren einen Unfall mit einem Viehwagen. Robin und seine Freunde retten sofort die Tiere. Währenddessen greifen die Räuber Lord Gudfreds Wachen mit Robins Pfeilen an und rauben das Gold. Nun ist das Gold weg und Robin steht für alle als Schuldiger da. Livs Rache: Fürst Haralds älteste Tochter Liv ist stocksauer, weil die Wikinger Robin Hood für seine Kampfstärke bewundern. Empört fordert sie Robin heraus, aber der will nicht gegen sie antreten. Als Prinz John eine fiese Truppe, die sogenannte Wolfswache, darauf ansetzt, Steuern im Dorf einzutreiben, werden Robin und seine Freunde nicht mit ihnen fertig. Sie brauchen Livs Hilfe. Vielleicht gelingt es gemeinsam, die Männer mit den scharfen Krallen zu besiegen. Der kindliche König: Prinz John bedient sich bei der Bäckerin und bringt verschimmeltes Brot ins Schloss. Es soll König Richard krank machen. Um den Schaden abzuwenden, verzaubert Marian das Brot in Gebäck. Leider unterläuft ihr mal wieder ein kleiner Fehler und als der König davon isst, wird er wieder zum Kind. Er wird so übermütig, dass Baron Fitzwalter ihn zum Duell fordert. Robin und seine Freunde versuchen verzweifelt, ein Gegenmittel für den Zauber zu finden. Der entführte Prinz: Prinz John hat mal wieder einen Plan, um an König Richards Gold zu kommen und gleichzeitig Robin loszuwerden. Er lässt sich von Jacks Bande entführen. Prompt trifft ein Lösegeldbrief ein. In dem Brief wird verlangt, dass Robin allein und unbewaffnet das Gold überbringen soll. Er weiß sofort, dass es sich um eine Falle handelt und trifft Vorsorge. Doch als Fürst Harald in die Sache eingreift, wird es kompliziert. Welche Kampftechnik ist die Bessere?