Accusé d'empoisonnement au VIH par plusieurs femmes, Nicolas fait appel au cabinet pour sa défense. Par ailleurs, Paule découvre avec effarement qu'Irène a totalement délégué la garde de son fils à la mère de Simon. Celle ci, perturbée, le prend pour son propre fils.