Kurz vor seinem letzten Arbeitstag wird der Gefängniswärter Taylor Kenna ermordet aufgefunden. Goren und Eames befragen zunächst Kennas Arbeitskollegen, doch aus ihnen ist nichts herauszuholen. Bei der Befragung fällt den Ermittlern jedoch auf, dass es in diesem Gefängnis offenbar einige inoffizielle Insassen gibt, die nirgendwo registriert sind. Den Detectives drängt sich bald ein schrecklicher Verdacht auf: In dem Gefängnis wird gefoltert .