Alles was zählt

Der Urlaub hat Katjas Sehnsucht und Verlangen nach Can nicht eingedämmt, sondern nur noch wachsen lassen. Sie versucht vergeblich, ihre Gefühle zu unterdrücken - bis es zu einem Fauxpas kommt und sie sich ungewollt vor allen verrät. Raquel hat der Kuss mit Ingo aufgewühlt und in ihr regen sich erste Gefühle. Als Joscha mitbekommt, dass Raquel flirtet, freut er sich zunächst für sie. Joscha ahnt allerdings nicht, dass seine Frau ausgerechnet Gefühle für Ingo, seinen Trainer, hat. Denn Ingo stellt eine Riesengefahr für ihre Scheinehe dar. Simone weiß nicht, dass David den Streit mit Richard beobachtet hat und deshalb seine Absichten, ihr einen Heiratsantrag zu machen, vorerst auf Eis legen muss. Doch als Simone den Verlobungsring zufällig findet, zieht sie voreilig ihre Schlüsse daraus.